12/5 (sat)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ，座間味島
Depth : 28.0mtrs / 92ft
Time : 47mins
Water Temp : 25.7C / 78F
2nd @ Touma No.1, Zamami Isld / トウマNo.1，座間味島
Depth : 40.5mtrs / 133ft
Time : 44mins
Water Temp : 25.6C / 78F
3rd @ Touma, Zamami Isld / トウマ，座間味島
Depth : 19.4mtrs / 64ft
Time : 50mins
Water Temp : 25.9C / 79F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Victor and Toshi-san from yesterday.
The condition got a lot better today and also we chose the place nice and calm, so it was like we were still in the summer.
We bumped into something...
Something....
It turned out to be a sting ray trying to hide in the sand, but he couldn't.
A cockpit part of the sunken plane, "Lady Dragon".
Nudie branch walking on the sand.
From the side. She was actually big.
Sea fans.
A tiny orange frog fish.
Snake eel.
A school of sky-blue fish.
We had a nice day out in the islands.
Thanks guys for coming and diving with us today.
I was so glad to make it to Kerama islands. Hope you guys enjoyed diving there.
Toshi-san.
Thanks for diving with us for two days. Hope you had good time in Okinawa. And now I look forward to your next visit. See you soon?
Victor.
Tomorrow is your last day and we will go to USS Emmons at your request! It is going to be awesome for sure. So see you tomorrow morning.
And before that, see you guys at Izakaya!!
Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?
Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に引き続きヴィクトールとトシさん。GoProの充電はバッチリです。
今日は海のコンディションもかなり落ち着いてケラマにも無事行くことが出来、そして穏やかなポイントを選んだせいもあってか、まだ夏？かと思う様な１日でした。
そんな中、エントリー直後にヤッコエイが砂に隠れる所に遭遇し、２人はバッチリ動画に収め、その後もチンアナゴ、ミナミホタテウミヘビ、ヤシャハゼ、ウミウシ、可愛いオレンジのカエルアンコウ、デバスズメダイの群れ、等々次から次へと色々出て来てくれました。
やっぱケラマはいいね。
２人とも今日はありがとう。
トシさん、２日間ありがとうございました。楽しんでくれました？また（きっと）潜りに来てくれるだろうから、その時を楽しみにしてます。
ヴィクトール、明日はいよいよ最終日。そしてコンディションも良さそうなので、リクエストに応えて沈船・エモンズに行きます。楽しみにしてて。
でもその前に居酒屋で会いましょー。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Victor and Toshi-san from yesterday.
The condition got a lot better today and also we chose the place nice and calm, so it was like we were still in the summer.
We bumped into something...
Something....
It turned out to be a sting ray trying to hide in the sand, but he couldn't.
A cockpit part of the sunken plane, "Lady Dragon".
Nudie branch walking on the sand.
From the side. She was actually big.
Sea fans.
A tiny orange frog fish.
Snake eel.
A school of sky-blue fish.
We had a nice day out in the islands.
Thanks guys for coming and diving with us today.
I was so glad to make it to Kerama islands. Hope you guys enjoyed diving there.
Toshi-san.
Thanks for diving with us for two days. Hope you had good time in Okinawa. And now I look forward to your next visit. See you soon?
Victor.
Tomorrow is your last day and we will go to USS Emmons at your request! It is going to be awesome for sure. So see you tomorrow morning.
And before that, see you guys at Izakaya!!
Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?
How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?
If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.
Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に引き続きヴィクトールとトシさん。GoProの充電はバッチリです。
今日は海のコンディションもかなり落ち着いてケラマにも無事行くことが出来、そして穏やかなポイントを選んだせいもあってか、まだ夏？かと思う様な１日でした。
そんな中、エントリー直後にヤッコエイが砂に隠れる所に遭遇し、２人はバッチリ動画に収め、その後もチンアナゴ、ミナミホタテウミヘビ、ヤシャハゼ、ウミウシ、可愛いオレンジのカエルアンコウ、デバスズメダイの群れ、等々次から次へと色々出て来てくれました。
やっぱケラマはいいね。
２人とも今日はありがとう。
トシさん、２日間ありがとうございました。楽しんでくれました？また（きっと）潜りに来てくれるだろうから、その時を楽しみにしてます。
ヴィクトール、明日はいよいよ最終日。そしてコンディションも良さそうなので、リクエストに応えて沈船・エモンズに行きます。楽しみにしてて。
でもその前に居酒屋で会いましょー。
0 件のコメント:
コメントを投稿