12/4 (fri)
Fun diving
1st @ Cape Kin / 金武岬
Depth : 23.4mtrs / 77ft
Time : 47mins
Water Temp : 25.5C / 78F
2nd @ Egg Rock / エッグ岩
Depth : 16.8mtrs / 55ft
Time : 45mins
Water Temp : 25.3C / 77F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Cape Kin for fun diving.
The guests were Victor from Spain and Toshi-san from Tokyo.
Victor is in the middle of his travel in Japan. In the meantime Toshi-san dove with us in this August and came back this time. Thanks guys!!
The condition was not very good today at the most of the dive sites in Okinawa due to the strong northwest wind. So we headed to the east coast which was protected from the wind so it was very flat.
The visibility was good too.
Increasing the number of nudie branch tells winter is here.
They both were a very experienced diver with GoPro.
Corals were beautiful there.
Victor found something.
Small yellow boxfish. Adorable.
We had nice relaxing two dives in the morning.
Thanks Victor and Toshi-san for coming today.
In the morning I was worried if we could dive today, but we made it!! Hope you guys got some nice video with your GoPro.
And the sea looks calming down tomorrow so we are heading to Kerama islands yeeey!!
Have a good evening and see you tomorrow morning.
P.S. Best ramen in Okinawa for the post-diving lunch. It is steaming!!
Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?
Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
今日は金武岬までファンダイビングしに行ってきました。
ゲストはスペインからヴィクトールと、東京からトシさん、の２人です。
ヴィクトールはただいま日本旅行の真っ最中。一方のトシさんはこの８月に一度潜りに来てくれて、今回は週末を利用してまた来てくれたリピーターさん。２人ともありがとねー。
今日はここ最近の強い北西の風の影響がまだ残っていて海は荒れ荒れ。ほとんどのポイントはクローズでした。なのであまり行かない東海岸まで足を伸ばしてみたら、そこは真っ平ら。こんなにも違うんだねー、って感じでした。
そしていざエントリーすると透明度も抜群。小さな魚達が群れをなして泳いでいたり、色んなサンゴの群生がイキイキと育っていたりと、普段とは少し違った風景がそこにはありました。
そして２人ともかなりの上級ダイバー。GoPro片手に色々撮って楽しんでくれてました。
ヴィクトール、トシさん、今日はありがとね。
朝は今日潜れるかなー、なんて心配してたけど、いい２ダイブになったね。いい映像が撮れてたらいいね。
そして明日は海も大分落ち着きそうなのでケラマに行きます！楽しみにしてて。
ではではまた明日。
Today we went to Cape Kin for fun diving.
The guests were Victor from Spain and Toshi-san from Tokyo.
Victor is in the middle of his travel in Japan. In the meantime Toshi-san dove with us in this August and came back this time. Thanks guys!!
The condition was not very good today at the most of the dive sites in Okinawa due to the strong northwest wind. So we headed to the east coast which was protected from the wind so it was very flat.
The visibility was good too.
Increasing the number of nudie branch tells winter is here.
They both were a very experienced diver with GoPro.
Corals were beautiful there.
Victor found something.
Small yellow boxfish. Adorable.
We had nice relaxing two dives in the morning.
Thanks Victor and Toshi-san for coming today.
In the morning I was worried if we could dive today, but we made it!! Hope you guys got some nice video with your GoPro.
And the sea looks calming down tomorrow so we are heading to Kerama islands yeeey!!
Have a good evening and see you tomorrow morning.
P.S. Best ramen in Okinawa for the post-diving lunch. It is steaming!!
Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?
How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?
If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.
Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
今日は金武岬までファンダイビングしに行ってきました。
ゲストはスペインからヴィクトールと、東京からトシさん、の２人です。
ヴィクトールはただいま日本旅行の真っ最中。一方のトシさんはこの８月に一度潜りに来てくれて、今回は週末を利用してまた来てくれたリピーターさん。２人ともありがとねー。
今日はここ最近の強い北西の風の影響がまだ残っていて海は荒れ荒れ。ほとんどのポイントはクローズでした。なのであまり行かない東海岸まで足を伸ばしてみたら、そこは真っ平ら。こんなにも違うんだねー、って感じでした。
そしていざエントリーすると透明度も抜群。小さな魚達が群れをなして泳いでいたり、色んなサンゴの群生がイキイキと育っていたりと、普段とは少し違った風景がそこにはありました。
そして２人ともかなりの上級ダイバー。GoPro片手に色々撮って楽しんでくれてました。
ヴィクトール、トシさん、今日はありがとね。
朝は今日潜れるかなー、なんて心配してたけど、いい２ダイブになったね。いい映像が撮れてたらいいね。
そして明日は海も大分落ち着きそうなのでケラマに行きます！楽しみにしてて。
ではではまた明日。
0 件のコメント:
コメントを投稿