Winter or Summer?

12/23 (wed)

Intro diving @ Cape Maeda / 体験ダイビング＠真栄田岬

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda for intro diving.

The guest was Le Shen from Singapore.
Of course with Santa hats on.

The condition was still fantastic. The air temp was over 25C, the sun was shining in the sky and the sea was flat like a lake. What else would you ask for?

She was very good underwater.
With anemone fishes.

Inside the Blue Cave. No one was there, lucky us!!

Cute one.

Happy.

Thanks Le Shen for coming today.
How was the first time diving? It was such fun, huh? Hope you enjoyed it.

Now enjoy the rest of your stay and have a safe trip back!!

Bye bye

Yonaguni Tour 2016!!

Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?

If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.

Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日は真栄田岬で体験ダイビングを行ってきました。

ゲストはリーシェン、シンガポールからです。

今日も依然として信じられない様なコンディション、快晴、夏日、ベタ凪な海、etc....
もうホントに夏でした。

そんな中彼女は初めてとは思えない落ち着きで、スイスイと泳いで行きます。
クマノミに興奮し、青の洞窟に感動し、魚の群れには大はしゃぎ。見ててこっちも嬉しくなってきました。

リーシェン、今日はありがとね。
ホントに楽しんでたね。良かったです。

残りの滞在も満喫してね。

ではでは。