Intro diving @ Sunabe Seawall -1 / 体験ダイビング＠砂辺-1
* 日本語部分は後半にあります。
Today we had intro diving at Sunabe Seawall.
The guest was Olivier from France.
He is currently travelling Japan and Okinawa is his first stop.
He was very good underwater. No wonder why since he used to be a life saver.
Stunning soft corals.
Having fun?
Thanks Olivier for coming and diving with us today.
How was the first time scuba diving? It was good, huh? Hope it will be one of your highlight in Japan.
And enjoy the rest of your travel. There are a lot to do, see and eat in a mainland, and I am pretty sure you will have a blast over there.
Bon Voyage!!
Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?
Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
今日は砂辺で体験ダイビングを行ってきました。
ゲストはオリビエ、フランスから来てくれました。
彼はただいま日本を旅行中で、沖縄はその出発地です。
そんなオリビエ、水に入ったらまあ落ち着いてる。あれ、ファンダイビングだったっけ？勘違いするほど。
それもそのはず、彼は以前ライフセーバーとして働いていて、水にはずっと接してたみたい。
そんな彼と、砂辺が誇るソフトコーラルの上をゆっくりじっくり泳いできました。
とても気に入ってくれたみたいで良かったです。
オリビエ、今日はありがとう。
ダイビング、いいでしょ？日本での良い思い出になれば嬉しいです。
そして残りの旅も楽しんで。日本にはほんっっっっとたくさん、すること・見ること・食べるものがあるし、きっと素晴らしい時間を過ごせるはず。
ではでは行ってらっしゃーい！！
Today we had intro diving at Sunabe Seawall.
The guest was Olivier from France.
He is currently travelling Japan and Okinawa is his first stop.
He was very good underwater. No wonder why since he used to be a life saver.
Stunning soft corals.
Having fun?
Thanks Olivier for coming and diving with us today.
How was the first time scuba diving? It was good, huh? Hope it will be one of your highlight in Japan.
And enjoy the rest of your travel. There are a lot to do, see and eat in a mainland, and I am pretty sure you will have a blast over there.
Bon Voyage!!
Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?
How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?
If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.
Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
今日は砂辺で体験ダイビングを行ってきました。
ゲストはオリビエ、フランスから来てくれました。
彼はただいま日本を旅行中で、沖縄はその出発地です。
そんなオリビエ、水に入ったらまあ落ち着いてる。あれ、ファンダイビングだったっけ？勘違いするほど。
それもそのはず、彼は以前ライフセーバーとして働いていて、水にはずっと接してたみたい。
そんな彼と、砂辺が誇るソフトコーラルの上をゆっくりじっくり泳いできました。
とても気に入ってくれたみたいで良かったです。
オリビエ、今日はありがとう。
ダイビング、いいでしょ？日本での良い思い出になれば嬉しいです。
そして残りの旅も楽しんで。日本にはほんっっっっとたくさん、すること・見ること・食べるものがあるし、きっと素晴らしい時間を過ごせるはず。
ではでは行ってらっしゃーい！！
0 件のコメント:
コメントを投稿