2016年2月13日土曜日

Summer Day in Winter

2/13 (sat)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 16.3mtrs / 53ft
Time : 42mins
Water Temp : 22.9C / 79F

2nd @ Rokubanzaki, Zamami Isld / 六番崎,座間味島
Depth : 22.7mtrs / 74ft
Time : 40mins
Water Temp : 22.7C / 79F

3rd @ Cabbage Farm, Gishippu Isld / タマナーファーム、儀志布島
Depth : 14.2mtrs / 47ft
Time : 49mins
Water Temp : 22.4C / 72F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

Today was actually our first Kerama islands tour in 2016 since the sea condition had been too rough to go to the islands, which is typical in winter time in Okinawa.

The lucky guest was Raymond from HongKong.


He dove with us once last summer and came back to Okinawa this time.

And the weather and condition were just fantastic today. It was like summer. So we were able to dive at the sites usually not divable in winter time.

The "Kerama Blue".


Nudie branches.




We saw three turtles in total, one hawksbill and two green turtles.





Three great dives in the islands with lots of stuff to see.

Thanks Raymond for coming and diving with us.
It really was nice to dive with you again. How did your photos turn out? Hope you got some good shots.

Have a safe trip back tomorrow and we look forward to diving with you and your kids again.
Till then.



Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.



Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。

よく考えてみると、実は今日が今年初のケラマでのダイビング。冬は海が荒れがちなので、行ける機会もグッと減っちゃうんですねー。

そしてラッキーな今日のゲストは、香港から来てくれたレイモンド。
彼は去年の夏に一度潜りに来てくれているリピーターさん。ありがとーございます。

そして今日はもうコンディションが抜群!空には太陽が輝く夏日、そして選択肢も増える南風、ともう言うことなし。なので夏場のポイントで潜ってきました。

出会った生き物は、ウミウシたくさん、ウミガメ2種類3匹、ケラマブルーに映えるキンギョハナダイをはじめとした無数のカラフルな魚達、ウミヘビ、ウツボ、モンハナシャコ、等々。
レイモンドもマイカメラ持参で色々撮ってました。

うん、ホントに気持ちのいい3ダイブでした。

レイモンド、今日はありがとう。
ホントにいい日に来れたね。写真はどうだった?また子供達と潜りに来てくれるのを楽しみに待ってます。

ではでは。

0 件のコメント:

コメントを投稿