2016年2月1日月曜日

Chilly Rainy Day

2/1 (mon)

Teaching @ Sunabe Seawall No.1 & Gorilla Chop 
/ ライセンス講習 @ 砂辺 No.1&ゴリラチョップ
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
1st
Depth : 2.2mtrs / 7ft
Time : 24mins
Water Temp : 21.8C / 71F

2nd
Depth : 6.0mtrs / 19.8ft
Time : 57mins
Water Temp : 22.1C / 72F

3rd
Depth : 8.3mtrs / 27ft
Time : 28mins
Water Temp : 22.1C / 72F

* 日本語部分は後半にあります。

February kicks off!!
Today we had Scuba Diver course at Sunabe Seawall, then headed to Gorilla Chop since the sea got rough.

The guests were Cindy and Victor from yesterday.
It was cold today. I did wish they could have dove in a warm water under the sun.


Gorilla Chop was very nice and calm. We will be here at least several more times during winter for sure.


Due to the cold weather and wavy condition - Sunabe Seawall, they struggled in the beginning. However, they improved a lot and were very comfortable in the water in the end.

Great job today, Cindy and Victor.
I did feel sorry for the cold weather but was impressed so much about your hard work.
Now we go deeper tomorrow and get the skills done!

Stay warm tonight and see you tomorrow morning.



Wouldn't you like to see a school of Hammerhead sharks?

How would you feel if you face the big underwater ruin which has been there for possibly thousands of years?


If you are interested in, OKINAWA 39ers has set up three trips down to Yonaguni island this winter so please check >>> Yonaguni Tour 2016.



Website : www.okinawa39ers.com
Facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/



暦も変わり今日から2月。そして嬉しくないけどメチャメチャ寒い!

そんな今日はスクーバダイバーコースを行いに、まずは砂辺、その後海況が荒れてきたので北部のゴリチョまで行ってきました。

ゲストは昨日に続いてシンディーとビクトール。昨日は良く眠れたみたいです。

寒さとバシャついたコンディションのせいか、はじめは2人ともちょっと苦戦しました。でもそりゃそうだ、今日が初めての海でのダイビング。もっと暖かい海で潜らせたあげたいなー。
でも時間を追うごとにどんどん慣れていき、最後にはメチャメチャ落ち着いてました。

2人とも今日は寒い中おつかれさま。ホントよく頑張ったね。
明日はもう少し深く行き、必須スキルをこなしてこう。

ではでは寒さに気をつけて、また明日。

0 件のコメント:

コメントを投稿