A Gorgeous Day in the Islands

5/30 (tue)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Sand TriangleT, Gishippu Isld / サンドトライアングル、儀志布島
Depth : 18.1mtrs / 59ft
Time : 34mins
Water Temp : 25.4C / 78F

2nd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ、座間味島
Depth : 16.3mtrs / 53ft
Time : 42minsa
Water Temp : 25.0C / 77F

3rd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Depth : 12.4mtrs / 41ft
Time : 41mins
Water Temp : 25.4C / 78F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were "Team HongKong", Chan, Peter, Ether, and Donny. Beautiful day!

We were welcomed by cuttle fishes.

Finger corals.

A reef covered with thousands of glass fishes.

Anemone fishes.

Curious mantis shrimp.

Happy divers.

We had a great day of diving with lots of stuff to see at Kerama islands.

Thanks everyone for coming today.
How was the diving at Kerama islands? Lucky us, we had a nice sunny day in the middle of the rainy season. Hope you guys enjoyed a day at the islands.
And tomorrow, we are going to Manza. It will be different to Kerama islands and you guys will love macro creatures and land formation there. Let's get our fingers crossed for the weather.
See you tomorrow morning!



"Like" us on Facebook to keep you updated on what's going on at OKINAWA 39ers!!
facebook : www.facebook.com/okinawa39ers/
website : www.okinawa39ers.com



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは香港から来てくれた４人組、チャン，ピーター、エサー、ダニーでした。

今日は梅雨とは思えないほどの素晴らしい天気で、道中もまあ気持ちがいい。

そして水中はと言うと、いきなりのコブシメ２匹との遭遇から始まり、チンアナゴ、スカシテンジクダイの群れ、ウチらに興味津々のモンハナシャコ、アオウミガメ５匹＋、クマノミたくさん、等々、たくさんの生物に会えました。

まあ気持ちのいい一日になりました。

みんな今日はありがとう。
ケラマでのダイビング、いいよね。楽しんでもらえて良かったです。
そして明日は、万座へ行きます。ケラマとはまた少し違った生き物と、ダイナミックな地形にきっとみんなも興奮するはず。期待してて。
ではではまた明日！