In a Strong East Wind

5/20 (sat)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎、渡嘉敷島
Depth : 15.0mtrs / 49ft
Time : 36mins
Water Temp : 25.3C / 77F

2nd @ Touma No.2, Zamami Isld / トウマNo.2、座間味島
Depth : 16.1mtrs / 53ft
Time : 37mins
Water Temp : 25.1C / 77F

3rd @ Uchizanshou / ウチザン礁
Depth : 18.4mtrs / 60ft
Time : 24mins
Water Temp : 24.9C / 77F
* Drift diving

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were Albee and Hao from Taiwan.

Beautiful corals with lots of tiny colourful fishes.

Garden eels.

A nemo family.

A white tip reef shark chillaxing on the bottom.

Kerama's scenery.

Happy divers.

We had great 3dives including 1 drift diving,

Thanks Albee and Hao for coming and diving with us today.
How was the first time fun diving? Diving is a lot of fun, isn't it? Hope today will be the highlight of your stay in Japan.
Enjoy the rest of your days here and hope see you guys again!



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行って来ました。
ゲストは台湾から来てくれたアルビーとハオです。

今日は予報が外れて曇りの一日。
とは言え、水中は透明度も良く、とても気持ちのいいダイビングに。
砂地に群れるチンアナゴの群れ，サンゴに群れるデバスズメダイの群れ，ニモを始めにたくさんのクマノミ，そしてドリフトダイビングではGTことロウニンアジや砂地で休んでるサメと，ホントにたくさんの魚達に会えました。

実はライセンス取得後初めてのファンダイビングだった２人もとても楽しんでくれました。

２人とも今日はありがとね。
沖縄のダイビング，良かったでしょ？気に入ってくれて良かったです。沖縄旅行のいい思い出になったら嬉しいです。
残りの滞在も楽しんで、また遊びに来てねー。