Bumpy Way Out

3/27 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Touma, Zamami Isld / トウマ，座間味島
Depth : 19.1mtrs / 63ft
Time : 47mins
Water Temp : 22.2C / 72F

2nd @ Touma No.1, Zamami Isld / トウマNo.1，座間味島
Depth : 19.3mtrs / 63ft
Time : 37mins
Water Temp : 21.9C / 71F

3rd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディー，座間味島
Depth : 21.8mtrs / 72ft
Time : 42mins
Water Temp : 22.3C / 72F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

It really was a chilly day and the sea was very bumpy as well but we made it.

And our brave guests were Marie from HongKong and Chris for this last day.

First time seeing this crab.
This guy got into the sand to hide and only his eyes were above the sand.

Snake eel.

How could the body be transparent?

Garden eel's garden.

So far so good.

And of course many nudie branches.

We had nice three dives with lots of stuff to see.

Thanks Chris and Marie for coming today.
Chris, thanks so much for diving with us for three days. Although the condition was a bit tricky, we had nice dives with some cool creatures, huh? Hope you enjoyed it. And enjoy the rest of your stay in Tokyo. Hope we will see each other again.
And Marie, tomorrow we will be heading to Kerama islands again. The weather looks nicer and warmer so we are gonna have fun!

Bye bye

今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは香港からのマリーと今日が最終日のクリスです。

今日は予報に反して、雨、そして波もかなり高く、行きの船はかなり揺れました。
そんな中でもポイントに着くとそこは穏やかで透明度も良くひと安心。

そんな中今日はマクロ祭り。珍しいカニやエビをはじめに、ウミウシもたくさん、チンアナゴはもっとたくさん、と次から次へと色んな生物が出てきてくれました。マリーはカメラでたくさん写真撮ってたけど、何かいいのは撮れたかな？

はい、そんなこんなで２人とも今日は寒い中ありがとねー。
クリス、３日間本当にありがとう。コンディションがイマイチ落ち着かなかったけど、それでもたくさんの生き物が見れたね。楽しんでくれて嬉しいです。残りの東京での日々も楽しんで。
マリーは明日もケラマです。天気もよくなりそうだし、海も落ち着く予定なので、また今日とは違ったポイントに行けるはず。期待してて。

ではでは。