Shark, Drift, Crevasse, Whale

3/30 (wed)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 14.7mtrs / 48ft
Time : 43mins
Water Temp : 22.5C / 72F
*Drift Diving

2nd @ Ugan / 男岩
Depth : 17.1mtrs / 56ft
Time : 38mins
Water Temp : 22.7C / 73F
*Drift Diving

3rd @ Chishi, Zamami Isld / 知志，座間味島
Depth : 14.5mtrs / 48ft
Time : 40mins
Water Temp : 22.7C / 73F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were, from the left, Jess and Riley from New Zealand, Dai, Maxie, and Marie.

The condition was super good today so we could choose some of the best dive sites in Kerama islands and had a couple of great drift diving.

Started with a wandering white reef tip shark.

Millions of fishes over the beautiful soft corals.

The 2nd dive was at Ugan, which means "Male Rock".

Beautiful sea-fan.

Flat worm.

Beautiful crevasse.

Thanks Riley and Jess for a great souvenir. All the divers onboard today enjoyed it.

And after the 3rd dive, while we started heading back to the port, we encountered with a family of three whales swimming together. What a view.

Thanks everyone for coming and diving with us today. Hope everyone enjoyed a day trip to Kerama islands.
Have a good evening to you all and hope see you again!



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。

ゲストはニュージーランドから昨日着いたばかりのジェスとライリー、２日目のマキシー、そして４日目のまりー、の４人組。

今日は昨日に続いて海はとても穏やか。なのでこんな時しか行けない様なポイントで、ドリフト２発を含む３ダイブをしてきました。

スタートからいきなりサメに出会い、カラフルな魚達が群れるソフトコーラルの上をゆっくりと泳ぎ、垂直に切り立ったドロップオフ沿いで生き物を探し、最後は幻想的なクレバスに入り、伊勢エビ等々を見つけました。

そして潜り終わったあとには今日のクライマックス。何と３匹のザトウクジラに出くわし、優雅に水面を泳ぐその姿をゆっくりと見てきました。冬の醍醐味だね。

みんな今日はありがとう。楽しんでくれたみたいでホントに良かったです。
明日からの沖縄・日本滞在も楽しんでね。

ではまた。