Cleared Up!

3/28 (mon)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kamiyama Labyrinth, Kamiyama / 神山ラビリンス、神山
Depth : 17.2mtrs / 56ft
Time : 35mins
Water Temp : 21.6C / 71F

2nd @ Zamami Cross Line, Zamami Isld / 座間味クロスライン，座間味島
Depth : 18.1mtrs / 59ft
Time : 42mins
Water Temp : 22.2C / 72F

3rd @ Ozone, Zamami Isld / 大曽根，座間味島
Depth : 15.8mtrs / 52ft
Time : 45mins
Water Temp : 22.2C / 72F

* 日本語部分は後半にあります。

Beautiful.

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were Chiat and Jingyu from Malaysia and Marie for here second day.

The sky finally cleared up but we still had a wind-chill.

Jingyu with her camera.

Going through a crevasse.

Batfish.

Yey!

Today's nudies.

Marie's find.

Marie's find.

Good find!!

Thanks everyone for coming today.
Jingyu and Chiat. I am sorry for you guys having got a seasick and couldn't do three dives. But hope you enjoyed the Okinawa sea. Now enjoy the rest of your stay.
Marie. We will be going to Manza tomorrow for deep diving. There will be some interesting creatures there so get your camera ready!

Bye Bye



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。

ゲストはマレーシアからジンユーとチアット、そして２日目のマリーです。

今日はまだ風こそ冷たいですが、やっと晴れ間も覗いてきました。
そんな中、全員がカメラ持参でのダイビング。いつも以上に気合い入れて生き物探してきました。
今日出会った生き物達は、ツバメウオ、ウミウシはマリーがバシバシと発見、アオウミガメ、ウメイロモドキの群れ、チンアナゴ、キンギョハナダイ、等々。みんないい写真撮れたかな？

３人とも今日はありがとう。
ジンユー、チアット、残念ながら船酔いしちゃったけど、沖縄のダイビングはどうだった？またマレーシアとは違ったでしょ？残りの滞在も楽しんで。
マリー、明日は万座です。またケラマとは違った生き物がいるから期待してて。

ではでは。