4/28 (thu)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Nakajima East, Nakajima / 中島東、中島
Depth : 15.2mtrs / 50ft
Time : 45mins
Water Temp : 23.3C / 74F
2nd @ Nagannu South, Nagannu / ナガンヌ南、ナガンヌ
Depth : 16.2mtrs / 53ft
Time : 43mins
Water Temp : 23.4C / 74F
3rd @ Kamiyama Labyrinth, Kamiyama / 神山ラビリンス、神山
Depth : 16.2mtrs / 53ft
Time : 41mins
Water Temp : 23.4C / 74F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Adam from Australia, and Serene and Cavin from Singapore. Welcome to Japan!
The wind shift from south to north last night changed the sea condition from very good to very choppy, and we felt like the winter came back again. Unfortunately we cannot reserve the condition...
However, the visibility was very good as always. Phew.
We saw many nudie branches.
Happy?
And went into crevasses.
A turtle showed up.
Adam with his underwater camera. Got good shots?
Thanks everyone for coming and diving with us today.
Although the condition didn't cooperate well, we saw some cool stuff like cuttle fish, moray eel, turtle, etc. Hope you guys enjoyed diving today.
Adam. Enjoy the rest of your stay in Okinawa, and hope see you again.
Serene and Cavin. The condition looks better on Saturday and we will be going to Manza to do some advanced diving. Look forward to it.
Bye bye
今日はケラマ諸島までファンダイビングをしに行って来ました。
ゲストはオーストラリアからアダム、そしてシンガポールからセリーンとケビン、の３人チームでした。
今日は昨夜に風向きが変わったおかげで、ここ数日のいいコンディションとは打って変わって荒れ荒れの海に。風も強いし、冬が戻った？かの様でした。
そんな中でも透明度は相変わらず良く、ウミウシを初めとして、チンアナゴ、ウツボ、カメ、等々色々と出てきて楽しませてくれました。
みんな今日は寒い中ありがとう。
船酔いもせずに楽しんでくれて良かったです。
アダムは残りの滞在楽しんで。
セリーンとケビンは明後日万座に行くよ。コンディションも良くなりそうだし楽しみにしてて。
ではでは。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Adam from Australia, and Serene and Cavin from Singapore. Welcome to Japan!
The wind shift from south to north last night changed the sea condition from very good to very choppy, and we felt like the winter came back again. Unfortunately we cannot reserve the condition...
However, the visibility was very good as always. Phew.
We saw many nudie branches.
Happy?
And went into crevasses.
A turtle showed up.
Adam with his underwater camera. Got good shots?
Thanks everyone for coming and diving with us today.
Although the condition didn't cooperate well, we saw some cool stuff like cuttle fish, moray eel, turtle, etc. Hope you guys enjoyed diving today.
Adam. Enjoy the rest of your stay in Okinawa, and hope see you again.
Serene and Cavin. The condition looks better on Saturday and we will be going to Manza to do some advanced diving. Look forward to it.
Bye bye
今日はケラマ諸島までファンダイビングをしに行って来ました。
ゲストはオーストラリアからアダム、そしてシンガポールからセリーンとケビン、の３人チームでした。
今日は昨夜に風向きが変わったおかげで、ここ数日のいいコンディションとは打って変わって荒れ荒れの海に。風も強いし、冬が戻った？かの様でした。
そんな中でも透明度は相変わらず良く、ウミウシを初めとして、チンアナゴ、ウツボ、カメ、等々色々と出てきて楽しませてくれました。
みんな今日は寒い中ありがとう。
船酔いもせずに楽しんでくれて良かったです。
アダムは残りの滞在楽しんで。
セリーンとケビンは明後日万座に行くよ。コンディションも良くなりそうだし楽しみにしてて。
ではでは。
0 件のコメント:
コメントを投稿