Super Fit Snorkelers in Kerama Islands

4/23 (sat)

Snorkelling @ Kerama islands / スノーケリング @ ケラマ諸島

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for snorkelling.

The guests were a group of 9 from Czech Republic.

Yes, they enjoyed snorkelling very much yesterday so made it to Kerama islands to do it again today.

Beautiful day.

And great visibility.

Everyone saw more than 5 turtles today although they did snorkelling not diving.

Jumping competition during a lunch break.

Two together.

And three together.

We had a great day out in the islands.

Thanks everyone for coming for snorkelling with us for two days. Hope everyone enjoyed the Okinawa water.
Now have a safe trip back and hope see you again.

Bye bye



今日はケラマ諸島までスノーケリングをしに行ってきました。

ゲストは昨日に引き続き、チェコからの９人組です。
昨日のスノーケリングがよほど気に入ってくれたのか、今日はせっかくだからケラマにも行ってみたいと言うことで、いざ出発。

天気は快晴、水はどこまでも青く、スノーケリングにも関わらずみんなカメを見まくる、と言うツキにも恵まれ、とても楽しい一日に。
オマケにランチ休憩中にはボートからのジャンプ大会で大盛り上がり。
大人数で行くケラマは楽しいね。

みんな２日間ありがとう。ウチらもとても楽しい時間を過ごせました。
また沖縄に来ることあったら、その時は声かけて。
ではでは残りの滞在も楽しんで。

ではでは。