Team JET

5/1 (sun)

Snorkelling @ Cape Maeda / スノーケリング @ 真栄田岬

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda for snorkelling.

The guests were Avril from Australia and Vanessa from Canada.
They are currently teaching English in a Japanese mainland.

The water was very nice and clear today.

In the meantime, the Blue Cave was very crowded. No wonder it's Golden Week now.

Thanks everyone for coming today.
How was the Okinawan Water? Very beautiful, huh? Hope you guys enjoyed it.
Enjoy the rest of your stay here and hope see you again.

Bye bye



今日は真栄田岬までスノーケリングをしに行ってきました。

ゲストはオーストラリアからアブリルとカナダからヴァネッサです。
彼女達はただ今日本で英語を教えています。

今日の真栄田はGWと言うこともありとっても混んでいました。
でも水は透明度も高く、抜群のコンディション。

そんな中、クマノミやヤガラ、ハコフグ達を見つけては盛り上がり、混んでるとは言え”青の洞窟”にも入ってきました。

みんな今日はありがとう。
沖縄でのスノーケリング、楽しんでくれたみたいで良かったです。
残りの滞在も楽しんで、また機会あったら遊びに来て。

ではでは。