10/14 (thu)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Ariga Cable, Tokashiki Isld / アリガーケーブル、渡嘉敷島
Depth : 21.0mtrs / 69ft
Time : 44mins
Water Temp : 27.7C / 82F
2nd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ，座間味島
Depth : 19.2mtrs / 63ft
Time : 48mins
Water Temp : 27.2C / 81F
3rd @ Kuroshima South, Kuroshima / 黒島南、黒島
Depth : 20.1mtrs / 66ft
Time : 44mins
Water Temp : 27.6C / 82F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Allan for his 2nd day, and Neil from US.
What a beautiful day.
It was a bit bumpy on the way to the islands, but once we get there, it was nice and flat.
Lion-fish.
Anemone fish.
Clown anemone fish.
Neil having fun.
Finger corals were covered with thousands of fishes.
Allan performing a good buoyancy control.
And during a lunch break, they jumped of course!!
And in the 3rd, we spotted a white tip reef shark with a remora in the distance. Good finish!
Thanks Allan and Neil for coming and diving with us today.
It was a nice day out in the islands, huh? Hope you guys enjoyed it.
And now have fun in the Japanese mainland and hope see you guys again!!
Bye bye
今日はケラマ諸島でファンダイビングしてきました。
ゲストは２日目のアランと、アメリカから来てくれたのニール２人です。
気持ちのいい秋晴れの中、いざ出航です。
実際海に出てみると、意外と波が高く結構揺れました。
でもいざポイントに着くとどこも穏やかー。
そんな中、ミノカサゴ、クマノミたくさん、チンアナゴ、スズメダイ達の群れ、等々を見て回りました。
そして太陽が出てたおかげで、砂地が白く映える映える。気持ちいーねー。
ランチ後には恒例のボートの２階からジャンプをかまし、そしてその後の３ダイブでは見たがってたネムリブカ（サメ）にも会え、大満足。
アラン、ニール、今日はありがとう。
沖縄でのダイビングどうだった？天気も良くいい一日になったのでは？
このあと本州行っても楽しんで。そしてまたいつか会えたらいいね。
ではでは
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Allan for his 2nd day, and Neil from US.
What a beautiful day.
It was a bit bumpy on the way to the islands, but once we get there, it was nice and flat.
Lion-fish.
Anemone fish.
Clown anemone fish.
Neil having fun.
Finger corals were covered with thousands of fishes.
Allan performing a good buoyancy control.
And during a lunch break, they jumped of course!!
And in the 3rd, we spotted a white tip reef shark with a remora in the distance. Good finish!
Thanks Allan and Neil for coming and diving with us today.
It was a nice day out in the islands, huh? Hope you guys enjoyed it.
And now have fun in the Japanese mainland and hope see you guys again!!
Bye bye
今日はケラマ諸島でファンダイビングしてきました。
ゲストは２日目のアランと、アメリカから来てくれたのニール２人です。
気持ちのいい秋晴れの中、いざ出航です。
実際海に出てみると、意外と波が高く結構揺れました。
でもいざポイントに着くとどこも穏やかー。
そんな中、ミノカサゴ、クマノミたくさん、チンアナゴ、スズメダイ達の群れ、等々を見て回りました。
そして太陽が出てたおかげで、砂地が白く映える映える。気持ちいーねー。
ランチ後には恒例のボートの２階からジャンプをかまし、そしてその後の３ダイブでは見たがってたネムリブカ（サメ）にも会え、大満足。
アラン、ニール、今日はありがとう。
沖縄でのダイビングどうだった？天気も良くいい一日になったのでは？
このあと本州行っても楽しんで。そしてまたいつか会えたらいいね。
ではでは
0 件のコメント:
コメントを投稿