2015年10月2日金曜日

Holiday in the Islands

10/2 (fri)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kamiyama Labyrinth, Kamiyama / 神山ラビリンス、神山
Depth : 16.3mtrs / 53ft
Time : 36mins
Water Temp : 28.0C / 82F

2nd @ ToumaZamami Isld / トウマ,座間味島
Depth : 16.1mtrs / 53ft
Time : 41mins
Water Temp : 27.0C / 81F

3rd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ,座間味島
Depth : 14.0mtrs / 46ft
Time : 39mins
Water Temp : 28.0C / 82F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were a group of six from HongKong, from the left, Kelly, Thomas, Ray, Quinty, Xavier and Stephen.


Also Olivia and Justin for their 2nd day.


The sea was a bit bumpy today. However, the visibility was super good.
Pink anemone fish.


Crevasse at Kamiyama.


A good team.


At Touma.


Garden eels.



Thanks everyone for coming and diving with us today.
Hope you guys had a great day in the islands.

Now have a good day tomorrow and hope see you guys again in the future!!

Bye bye



今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。

ゲストは香港からの6人組、ケリー、トーマス、レイ、クインティ、ハビエル、ステファン、と、昨日に引き続いての二日目のオリビアとジャスティンです。

今日はケラマへ向かってる途中は波が高くちょっと揺れました。
でもいざポイントについてエントリーすると、抜群!!の透明度。水温も気持ち持ち直し、とても気持ちのいいダイビングに。

そんな中、たくさんのクレバスを通り、太陽に映える白い砂地ではサンゴに群れるデバスズメダイの群れを写真に撮り、その他にも、カレイ、クマノミ、タコ、チンアナゴ、等々をみんなGoProで撮りまくりました。

みんな今日はありがとう。
楽しんでもらえたみたいで良かったです。沖縄のダイビングは素晴らしいんです!

明日は沖縄最終日らしいからゆっくりして、そしてまたいつか会える日を楽しみにしてます。

ではでは。

0 件のコメント:

コメントを投稿