Last Minute Reservation

09 / 19 (fri)

Intro diving @ Sunabe Seawall No.1 / 体験ダイビング @ 砂辺 NO.1
Water Temp : 30.1C / 86F
Time : 42mins
Depth : 8.7mtrs / 28ft

* 日本語部分は後半にあります。

Today we got a last minute phone call and went to Sunabe Seawall No.1 for intro diving.
The guest was Maria from England. Yes she was English, not Scottish, so didn't have to go to the vote and could enjoy diving.

Nimos welcomed her.

In the beginning she struggled a bit, but soon she got the knack.

The visibility was very good underwater today. Soft corals looked like blooming at their best.

A snake showed up to welcome her too.

Staying neutral buoyant. Actually she was very good.

Also she was excited about sea cucumber, moorish idol, blue starfish, colourful wrasse, etc. and said "Like Nimo's world!!"

Thanks for diving with us Maria. Enjoy your exploration of Okinawa. I am pretty sure you will love it. Hope see you again for taking the certification course!!



今日は砂辺で体験ダイビングをしてきました。
ゲストはマリア、イギリスから。心配しないで。スコットランド人ではないので投票には行かなくていい。

最初は少し手こずったけどすぐにコツを掴み，後はもうスイスイ。
水中では、カクレクマノミ、アオヒトデ、ナマコ、ツノダシ，ウミヘビ，カラフルなベラたち，等を見て，最後には「ニモの世界だっ！！」と興奮してました。

それにしても今日は透明度が抜群で、ソフトコーラルがとても綺麗だった。

ありがとうマリア。今日電話をもらい、１時間後にはもう潜ってたね。
残りの沖縄滞在も楽しんで。きっと気に入るはず。
またねー。