Intro diving @ Cape Maeda / 体験ダイビング @ 真栄田岬
Water Temp : 29.0C / 84F
Time : 33mins
Depth : 6.6mtrs / 21ft
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
Day 3
1st
Water Temp : 28.9C / 84F
Time : 51mins
Depth : 11.9mtrs / 39ft
2nd
Water Temp : 28.8C / 84F
Time : 52mins
Depth : 10.9mtrs / 35ft
* 日本語部分は後半にあります。
Today is 30th. Yes, it is the end of September. Thought it got September a couple of days ago, but it comes to the end already. Wow, time does fly.
We had two group of guests today and in the morning, we had intro diving at Cape Maeda.
The guests were Stephen and Wince from Hong Kong. They are here in Okinawa for vacation. Actually Wince has been to Japan more than 10 times.
Today visibility was very good at Cape Maeda, and they were very comfortable underwater.
A miracle shot.
In the Blue Cave. Yeah, it WAS blue cave today.
Thanks for diving with us, Wince and Stephen. Enjoy the rest of your stay in Okinawa, and hope see you guys in Hong Kong. Look forward to the street food there!
And this afternoon, I had teaching. It was the Francoise and Jean-Marc's third day.
Sunabe was still nice and calm too.
I am always very impressed how quick students improve. It is unbelievable. Did I improve that quick when I was a student??? Well let's put it this way, "They are learning from the best".
Have a good rest for a couple of days, Francoise and Jean-Marc, and see you guys on 3rd!!
今日は３０日。なったとばっかり思ってたら，もう９月も終わり。ホント光陰何とかだ。
今日は午前と午後と２組のゲスト。
午前は、香港から休暇を利用して来てくれたステファンとウィンスの２人と真栄田岬で体験ダイビングしてきました。
実はウィンスは日本にはもう１０回以上来てるらしい。
今日の真栄田岬は、と言うか今日も真栄田岬は透明度が良く，”青の洞窟”も胸はって青いと言えるくらいのコンディション。２人も水中でとても落ち着いてました。
初めてのダイビングだったけど，とても楽しんでもらえたみたいで良かった。ホントにありがとう。約束した通り、香港行ったら美味しい路上の店に連れてってー。
そして午後はおとといからのフランソワとジャンマルクの講習３日目。今日も砂辺は穏やか最高。
いつも講習してて思うんだけど，何で生徒は突然上達しだすんだろう？ホントにビックリ。自分も初めてダイビングした頃あんなスピードで上達してた？怪しいな。ま、先生が最高ってことにしとこう。
２人とも今日もありがとう。楽しかったです。２〜３日ゆっくり休んで、３日にまた会おう！！
Today is 30th. Yes, it is the end of September. Thought it got September a couple of days ago, but it comes to the end already. Wow, time does fly.
We had two group of guests today and in the morning, we had intro diving at Cape Maeda.
The guests were Stephen and Wince from Hong Kong. They are here in Okinawa for vacation. Actually Wince has been to Japan more than 10 times.
Today visibility was very good at Cape Maeda, and they were very comfortable underwater.
A miracle shot.
In the Blue Cave. Yeah, it WAS blue cave today.
Thanks for diving with us, Wince and Stephen. Enjoy the rest of your stay in Okinawa, and hope see you guys in Hong Kong. Look forward to the street food there!
And this afternoon, I had teaching. It was the Francoise and Jean-Marc's third day.
Sunabe was still nice and calm too.
I am always very impressed how quick students improve. It is unbelievable. Did I improve that quick when I was a student??? Well let's put it this way, "They are learning from the best".
Have a good rest for a couple of days, Francoise and Jean-Marc, and see you guys on 3rd!!
今日は３０日。なったとばっかり思ってたら，もう９月も終わり。ホント光陰何とかだ。
今日は午前と午後と２組のゲスト。
午前は、香港から休暇を利用して来てくれたステファンとウィンスの２人と真栄田岬で体験ダイビングしてきました。
実はウィンスは日本にはもう１０回以上来てるらしい。
今日の真栄田岬は、と言うか今日も真栄田岬は透明度が良く，”青の洞窟”も胸はって青いと言えるくらいのコンディション。２人も水中でとても落ち着いてました。
初めてのダイビングだったけど，とても楽しんでもらえたみたいで良かった。ホントにありがとう。約束した通り、香港行ったら美味しい路上の店に連れてってー。
そして午後はおとといからのフランソワとジャンマルクの講習３日目。今日も砂辺は穏やか最高。
いつも講習してて思うんだけど，何で生徒は突然上達しだすんだろう？ホントにビックリ。自分も初めてダイビングした頃あんなスピードで上達してた？怪しいな。ま、先生が最高ってことにしとこう。
２人とも今日もありがとう。楽しかったです。２〜３日ゆっくり休んで、３日にまた会おう！！
0 件のコメント:
コメントを投稿