2014年9月27日土曜日

Nice Day of Underwater Photography

09 / 27 (sat)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kuroshima South, Kuroshima / 黒島南、黒島
Water Temp : 29.2C / 85F
Time : 48mins
Depth : 22.0mtrs / 72ft

2nd @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎,渡嘉敷島
Water Temp : 28.9C / 84F
Time : 46mins
Depth : 20.6mtrs / 67ft

3rd @ Touma, Zamami Isld / トウマ,座間味島
Water Temp : 28.6C / 83F
Time : 48mins
Depth : 16.9mtrs / 55ft

* 日本語部分は後半にあります。

Today was Vanessa's 2nd day and we went to Kerama islands.

With her new camera. Today was the first time for her to use it.


Looks good.


The sea was still choppy today but there are always places divable.




The 2nd dive was at Nozaki, Tolashiki island. There is a huge patch of fragile branch corals. Just beautiful.


Closer shot.


A moray eel was in there.


Perfect buoyancy control.



The 3rd dive was at Touma, Zamami island. The white sandy bottom is beautiful.



Sexy shrimps. They are always shaking their hips, that's why they are called like that.


Thanks Vanessa for diving with us for 2 days. It was such a fun to take photos underwater with you. Now I am keener on camera than before.
Have a safe trip back to California and enjoy diving there.



今日はヴァネッサの2日目。昨日とは別のでかくて新しいカメラで登場。実はこのカメラを使うのは今日が初めてらしい。朝から興奮気味。

海は昨日に引き続き荒れ気味だったけど,心配無用。ケラマにはどこかしら穏やかで潜れるポイントがある。

壊れやすい枝サンゴの群生の上を泳いだり,白い砂地にポツンとあるサンゴに群れるデバスズメダイを撮りまくったり、外人に大人気のウミヘビを見つけ,予想通り興奮して追っかけたりと,ホント盛りだくさんな一日になりました。やっぱカメラって楽しい。

2日間ありがとう,ヴァネッサ。明日は長旅だけど気をつけて帰って。帰ったらカリフォルニアでのダイビングも楽しんで。

0 件のコメント:

コメントを投稿