Turtle, Turtle, and Turtle

09 / 24 (wed)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Chishi, Zamami Isld / 知志、座間味島
Water Temp : 29.6C / 85F
Time : 48mins
Depth : 17.2mtrs / 56ft
Drift Diving / ドリフトダイビング

2nd @ Sand Triangle, Gishippu Isld / サンドトライアングル、儀志布島
Water Temp : 29.7C / 85F
Time : 44mins
Depth : 17.0mtrs / 55ft

3rd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Water Temp : 29.5C / 85F
Time : 45mins

Depth : 21.3mtrs / 69ft

* 日本語部分は後半にあります。

It is almost the end of September, but Okinawa is still nothing but summer. I love it!

And today we went to Kerama islands for chasing turtles. Yes we did!!!
Guests were Patrick and Rosa from Oregon, US.

First dive we cruised around the crevasses. They were beautiful under the sun shining up in the sky.

And 2nd and 3rd dives, turtles everywhere.
Having a nap in soft corals.

Swimming.

What?

Whoops, this is Patrick, not a turtle.

Two together.

Also visibility was very good today.

In total we saw more than 10 turtles today. Literally they were everywhere.

Thanks for coming today, Rosa and Patrick. I had nice dives with you Patrick, and next time let's dive together, Rosa. Hope you guys have a nice time in Tokyo too.
See ya!

もう９月も終わり。でも沖縄はまだまだ夏！

そんな今日はケラマまでカメを追っかけに行ってきました。

ゲストはローザとパトリック，アメリカはコロラドからです。

１本目は、空から降り注ぐ太陽が差し込んで綺麗なクレバスの中をゆっくりとダイビング。リラックスしました。

そして２＆３本目はカメが大爆発。昼寝してるやつ，泳いでるやつ，近寄っても「何か？」って感じのやつ，等々もうそこら中にいました。全部で１０匹以上は見たね。

今日は透明度も抜群でホントにいいダイビングになりました。

ありがとね，二人とも。東京も楽しんで。またねー。