2015年9月28日月曜日

Bye Bye Typhoon

9/28 (mon)

Fun diving @ Manza / ファンダイビング@万座

1st @ Mini Dream Hole / ミニドリームホール
Depth : 19.8mtrs / 65ft
Time : 33mins
Water Temp : 27.0C / 81F

2nd @ Nakayukui / ナカユクイ
Depth : 23.4mtrs / 77ft
Time : 44mins
Water Temp : 27.0C / 81F

3rd @ Over Head Rock / オーバーヘッドロック
Depth : 19.5mtrs / 64ft
Time : 41mins
Water Temp : 27.0C / 81F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Manza for the post typhoon diving.

The guests were Ed and Nick.
They skipped diving yesterday due to the rough condition. So what a relief, the sea got calm enough to dive today.


An orang-outang crab welcomed us.


Can you see it? Transparent body shrimp.


Beautiful sea fan.


Corals were beautiful as well.


Actually it was very busy today. Many divers were there.


Frog fish.
Stay there forever.


Snake eel.
So do you.


Neighbors.


Moray eel.


Giant green turtle swimming away.


And she came back later on.


Nudie branch.


The current picked up in the end of the 3rd dive.
Look at the bubbles.


Thanks Ed and Nick for coming and diving with us for two days.
How was the diving in Okinawa? I really enjoyed diving and having a chat with you guys. Unfortunately we couldn't make it to Kerama islands this time, in other words you have an excuse to come back here. I look forward to it.

Enjoy your last night here and have a safe trip back tomorrow!

Bye bye



今日は万座までファンダイビングに行ってきました。

ゲストはエドとニック。
2人は台風によるコンディション悪化のため、昨日は潜れませんでした。今日は予想以上に海も穏やかになってくれて、ホントに良かったー。

実際いざ海に入ると、そこは台風の影響なんてみじんも感じないほどのコンディション。流れこそ時間帯によってあったけど、透明度も良く、ホントに気持ちのいいダイビングに。

今日の登場キャラ達は、オランウータンクラブ、スケスケボディーの極小エビ、ウミウシ多数、ウツボ、ウミヘビ、ミナミホタテウミヘビ、カエルアンコウ、ガメラ級のアオウミガメ、等々盛りだくさん。
それ以外にも、青が綺麗な穴の中を通ったり、一面に広がるハードコーラルの上を泳いだりと、ホントに中身の濃い3ダイブになりました。

エド、ニック、2日間ありがとう。
沖縄の海はどうだった?自分はとても楽しい時間を過ごせました。残念ながらケラマには行けなかったけど、またここに来る理由が出来たってことで。その時を楽しみにしてます。

では最後の夜を楽しんで、明日は気をつけて帰って。

バイバイ。

0 件のコメント:

コメントを投稿