2015年9月13日日曜日

Sunday Morning Dive

9/13 (sun)

Fun diving / ファンダイビング
1st @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 21.0mtrs / 69ft
Time : 47mins
Water Temp : 29.5C / 85F

2nd @ Yamada / 山田
Depth : 20.6mtrs / 68ft
Time : 45mins
Water Temp : 28.6C / 83F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda for fun and intro diving.

The guests were Ling and Laiting from Singapore. Ling did intro diving while Lai did fun diving.


Ling was actually very very good underwater. No wonder she had done intro diving twice already.


In the meantime, Laiting was a very experienced diver. Shd enjoyed diving with GoPro on her hand. 

In the Blue Cave.


Batfish came and say hi.


And the 2nd dive was at Yamada, "The Anemone Fish Paradise".

Saddle back anemone fish with eggs.


A tiny nudie branch walking on the sandy bottom.


Other than these, we saw garden eels, white spotted eagle ray(Lai), sea snake, fsix kinds of anemone fishes including saddle backs, etc.


Thanks Ling and Lai for coming and diving with us today.

How was the diving in Okinawa, Ling? Hope you enjoyed it. Now have fun in Osaka!

And Laiting, you have three more days to go and we are going to Kerama islands next so please do not forget to charge your GoPro. We are gonna have a great diving there.

So have a nice Sunday evening!!



今日は真栄田岬までファン&体験ダイビングに行って来ました。

ゲストはリングとライティン、シンガポールからです。

体験ダイビングをしに来てくれたリングはメチャメチャ上手。それもそのはず、実はもう2度ほど体験ダイビングをしたことがあるみたい。もう一人ですいすい泳いで、マスククリアもササッとやってました。

その一方でライティンは300本+の上級ダイバー。GoPro片手に色々撮ってました。

今日はツバメウオから始まり、青の洞窟、6種類のクマノミ、小さなウミウシ、ウミヘビ、等々盛りだくさん。その上ライティングはマダラトビエイも見たとか。

2人とも今日はありがとう。

リング、沖縄のダイビングはどうだった?透明度も良くてなかなかでしょ?このあと行く大阪も楽しんでね。

ライティンはあと3日あります。そして一日空けての明後日はケラマだ!GoProの充電忘れずにー。

良い日曜の午後を。

0 件のコメント:

コメントを投稿