2015年5月18日月曜日

Hot Like a Summer Day

5/18 (mon)

Fun diving / ファンダイビング
1st @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : 14.6mtrs / 48ft
Time : 45mins
Water Temp : 24.7C / 76F

2nd Yamada / 山田
Depth : 20.1mtrs / 66ft
Time : 41mins
Water Temp : 24.7C / 76F

3rd @ Sunabe Seawall No.1 / 砂辺 No.1
Depth : 18.2mtrs / 60ft
Time : 50mins
Water Temp : 24.8C / 77F

* 日本語部分は後半にあります。

The weather has been good last several days, and actually it was very hot today.

And we went to Cap Maeda for fun diving.
The guest was Gus from US. He is visiting Japan for work.


The rainy season hasn't even started yet, but it is already like summer.


A pair of butterflyfish.


Gus chasing batfishes.


The Blue Cave was very blue today.


A saddle back anemone fish was busy for taking care of her eggs.


Nudi branch climbing the fishing net.


Porcupine fishes were on a walk.


After having Okinawa soho noodle for lunch, we moved to Sunabe seawall for the 3rd dive.
The visibility there was not very good compared to Cape Maeda/Blue Cave, but the soft corals there were something you couldn't see anywhere else.


Thanks Gus for coming today.
We had completely different three dives today, how were they?
And tomorrow, we are heading to Kerama islands for more to see, so look forward to it.
Have a good evening and see you tomorrow morning!



沖縄は天気がずっといいです。今日なんかもう、暑くてたまらないくらいでした。梅雨の始まりが先延ばしになってる中、もう飛び越して夏が始まったかのよう。

そんな中、真栄田岬までファンダイビングに行ってきました。
ゲストはグス、アメリカからです。ただ今仕事で日本に来てます。

今日は真栄田岬・青の洞窟、砂地の山田、ソフトコーラルが綺麗な砂辺、と全く趣向の違った3ヶ所で潜ってきました。
まあ趣向が変われば見れる魚も大きく変わり、大物こそ出なかったけど、ツバメウオの群れに始まり、たくさんのウミウシ、クマノミ6種類全制覇、小さなカニ・エビたくさん、もちろん洞窟、お花畑のようなソフトコーラルの群生、ウミヘビ、ウツボ、ハリセンボンの親子、等々、見所満載の3ダイブになりました。
何より天気がいい中で潜るって、最高に気持ちいいね。

グス、今日はありがとう。
バラエティーに富んだ3ダイブ、満足してくれたかな?そして明日はいよいよ待ちに待ったケラマです。何が見れるか楽しみにしてて。
ではまた明日!

0 件のコメント:

コメントを投稿