Wanna Dive in Kerama Islands!!

5/31 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Nozaki, Tokashiki Isld / 野崎、渡嘉敷島
Depth : 17.2mtrs / 56ft
Time : 46mins
Water Temp : 27.0C / 81F

2nd @ Touma, Zamami Isld / トウマ，座間味島
Depth : 18.7mtrs / 61ft
Time : 50mins
Water Temp : 26.4C / 79F

3rd @ Ariga Cable, Tokashiki Isld / アリガーケーブル、渡嘉敷島
Depth : - mtrs / - ft
Time : - mins
Water Temp : - C / - F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guest was Veronika from Switzerland.
She is currently travelling in Japan and got a craving for diving in Kerama islands. You made it!

Veronika was actually dive master and was very good underwater.

Also she liked taking photos so we looked for whatever picturesque.

I saw something big swimming away, so chased it...

Then it turned out to be a shark. Veronika had never seen sharks before so was happy.

Thanks Veronika for coming and diving with us today. Hope you enjoyed diving in Okinawa.
Now enjoy the rest of your stay in Okinawa and Japan, and keep diving!!!

Bye

今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。

ゲストはヴェロニカ、スイスからです。
彼女はただいま日本を旅していて、そしてどうしてもケラマで潜りたい！！ということで今日来てくれました。

彼女は水中写真が好きでマイカメラを持参。二人で色々探しました。カメ、ウミウシ、小さなエビ＆カニ、カエルアンコウ、チンアナゴ、等々、色々見つけてはパシャッ。楽しー。

そんな中、ふと遠くに大きな魚が泳いでるのを見かけ追いかけてみると、サメでした。
ヴェロニカは今までサメを見たことがないらしく、大興奮。

ヴェロニカ、今日はありがとー。沖縄の海も気に入ってくれたみたいで良かった。
残りの沖縄＆日本の滞在も楽しんで、そして帰ってもダイビングしてね。

ではでは