2015年5月19日火曜日

Turtle, Turtle, and Turtle

5/19 (tue)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 20.9mtrs / 69ft
Time : 35mins
Water Temp : 24.5C / 76F

2nd @ Ugan / 男岩
Depth : 20.8mtrs / 68ft
Time : 40mins
Water Temp : 23.4C / 74F

3rd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Depth : 12.4mtrs / 41ft
Time : 45mins
Water Temp : 24.7C / 76F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guest was Gus form yesterday.
There were only four guests on a boat today, which was unusual, so we had lots of space.


At Ugan, which means Male Rock.
Steep drop-off with colourful corals. We did drift diving here.


And we bumped into a white tip reef sharks.


I chased him, then there were another one, so were two in total. They were decent size, 1.5mtrs+.


And the 3rd dive was at Turtle Reef. According to the name, there should be some turtles...

And yes!!!








I stopped counting them since there were literally turtles everywhere, at least more than 15. What a great view seeing so many turtles at once.

Thanks Gus for diving with us for two days.
Hope you enjoyed it. And you live only two hours away from Okinawa, so when you have time, please come back here for chasing more fishes.

Till then.




今日はケラマまでファンダイビングに行ってきまいした。

ゲストはグス、昨日に続いて2日目です。
今日はなぜかお客さんが少なめで、ボートの上も空き空き。ゆっくりくつろいでケラマに向かいました。

でも水の中は盛りだくさん。
男岩(ウガン)と言う、ドリフトダイビングのポイントでは悠々と泳ぐ2匹のサメ(ネムリブカ)に遭遇。それ以外にも切り立ったドロップオフ沿いにはカスミチョウチョウウオを始めとした色鮮やかな魚がいっぱい。

そして今日のハイライト、3本目はタートルリーフでカメ探し。
と言うか、探すまでもなかった。文字通りそこかしこに。寝てるヤツ、泳いでるヤツ、水面んで息してるヤツ、etc... 壮観でした。

グス、2日間ありがとう。
楽しんでくれたみたいで良かったです。沖縄まで近いとこに住んでんだから、また週末にでもサクッと潜りに来て。その時を楽しみにしてます。

ではでは

0 件のコメント:

コメントを投稿