Refresher Diving

5/9 (sat)

Fun Diving @ Sunabe Seawall No.1 / ファンダイビング @ 砂辺 No.1
1st
Depth : 17.5mtrs / 57ft
Time : 41mins
Water Temp : 23.4C / 74F

2nd
Depth : 15.7mtrs / 52ft
Time : 42mins
Water Temp : 23.6C / 74F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we had fun diving at Sunabe.

The guests were Bruce and Stacy from California, US.
They are planning to go to Kerama islands later in this month so came to do a refresher dive today.

Stacy swimming along the drop off. The visibility was good today.

They were very impressed about the soft corals here.

Bubble coral shrimp. Very tiny.

And we encountered five cuttle fishes swimming together!! It is their mating season now.
Two here.

And the other two.

Cockatoo Wasp fish.

White rayed shrimp goby with shrimp.

We had two morning dives and they were quite happy afterwards.

Thanks Stacy and Bruce for coming and diving today.
Now you are ready to go and dive in Kerama islands, huh? I look forward to it!!

Have a nice weekend and see you soon!



今日はホーム砂辺でファンダイビングをしてきました。

ゲストはブルースとステイシー、アメリカはカリフォルニアからです。
二人は後から来る息子夫婦と一緒に今月下旬にケラマでダイビングをする予定。なのでその前に、しばらく潜ってないとのことでリフレッシュダイビングをしに来てくれました。

今日の砂辺は透明度も良く、名物のソフトコーラルの群生がいつにもまして綺麗に。
その他にもたくさんの小さな生物や、最後には５匹のコブシメのグループに遭遇までして、二人もとても満足してくれてました。

ステイシー、ブルース、今日はありがとう。しばらくぶりとのことだったけど、水中でも全然落ち着いてたね。
月末のケラマ諸島でのダイビング、楽しみにしてます。

ではではその日まで。