2015年4月26日日曜日

Getting Certified Before Golden Week - Vol.3

4/26 (sun)

Teaching @ Sunabe Seawall No.1 / ライセンス講習 @ 砂辺 No.1
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
1st
Depth : 14.6mtrs / 48ft
Time : 43mins
Water Temp : 22.5C / 72F

2nd
Depth : 12.3mtrs / 40ft
Time : 47mins
Water Temp : 22.5C / 72F

* 日本語部分は後半にあります。

What a beautiful Sunday!!
Today we had Scuba Diver course finishing up with four students at Sunabe Seawall.

The guests were, from the left, Lin-Ting (and me) in the front, and Filipe, Garth and Guido in the back.
After singing the national anthem, just before hitting the water.


Let's dive!!


Beautiful soft corals as usual.



Anemone fish hiding in the anemone.


Guys being very relaxed.



Swimming over the soft corals.


The eggs of anemone fishes. They got eyes.


Other than those, we saw cuttle fish, moray eel, sea snake, lobster, nudie branch, indian mackerel, etc. It was very pleasant diving today for sure.

Also everyone did the required skills nice and smoothly. so all good.

Now Congratulations Lin-Ting, Guido, Filipe and Garth on completing the Scuba Diver course!!!
This is not the end but just the start of your new adventure and the summer is just around the corner, so go dive as much as possible and enjoy the Okinawa underwater world!!

Again thanks everyone for coming and diving with us for the past week. Hope you guys had a good time.
I look forward to diving with you guys again.

Till then.



今日はとても天気のいい日曜日。
そんな中、砂辺海岸でスクーバダイバーコースの最終日を4名の生徒と行ってきました。

そんな最終日を迎えるゲストは、リンティン、グイド、フィリップ、ガース。もう認定はすぐそこ。

今日は昨日一昨日にも増して、コンディションが抜群。透明度も気持ち良くなった気が。

水中では卵の世話をするクマノミ、コブシメ、ウツボ、ウミヘビ、ゴシキエビ、ウミウシ、グルクマの群れ、等々、次から次へと色んな魚が登場。みんな落ち着いてそんな魚たちを楽しむ余裕も出てきました。

そして肝心のスキルももう何の問題も無し。胸張って認定です。

リンティン、グイド、フィリップ、ガース、晴れてスクーバダイバー認定です!おめでとう。
でもこれで終わりじゃなく、今からが新しいアドベンチャーの始まり。夏もすぐだし、せっかく沖縄にいるんだから、なるべくたくさんダイビングに行って、沖縄生活を満喫してー。

本当にありがとねー。
また会う日まで。

0 件のコメント:

コメントを投稿