Good Soup Makes Good Dives

4/12 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Ariga Cable South, Tokashiki Isld / アリガーケーブル南、渡嘉敷島
Depth : Computer Error
Time : Computer Error
Water Temp : Computer Error

2nd @ Cabbage Farm, Gishippu Isld / タマナーファーム、儀志布島
Depth : 13.6mtrs / 45ft
Time : 45mins
Water Temp : 23.0C / 73F

3rd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 15.3mtrs / 50ft
Time : 47mins
Water Temp : 23.5C / 74F

* 日本語部分は後半にあります。

The sky was still grey, but the condition got a lot better today. And we went to Kerama islands. Where can we dive today?

The guest was Ruben from yesterday. He liked the captain's soup very much.

Moray eel.
Yesterday and today we saw them a lot.

Sea cucumber.
No one bothers to upload its photo since they are everywhere.

Nudie branch.

Beautiful cabbage corals.

Hawksbill turtle having lunch.

Yellow anemone fish.

Thousands of banana fishes were swimming together. It was like a huge wall.

And butterfly fishes.

Ruben at the drop off.

Lion fish.

We had nice three dives after all, and after the third dive, the sun showed up. Hope it will be a nice day tomorrow.

Thanks Ruben for diving with us for two days. I really enjoyed diving and exploring underwater with you. Hope see you again.
You will enjoy the rest of your stay in Okinawa and have a safe trip back to Switzerland.

Hasta Luego!



今日も空は曇ったまま。でもコンディションはかなり良くなりました。そしてもちろんケラマに。今日は何処で潜れるんだろう？

ゲストは昨日に引き続きルーベン。少し寝不足です。

そして水中では今日も盛りだくさん。
昨日から何故か当たりまくってるウツボに始まり、ウミウシ、ミノカサゴ、圧巻の数千匹のグルクンの群れ、それに負けずにカスミチョウチョウウオも群れで登場、セジロクマノミ、カメ（タイマイ）、最後には何とオオセ（ウォビゴンシャーク）の目撃情報まで。
いやー、ケラマは素晴らしい。
そして３本目から上がってくると、太陽も少し顔を出してました。最高な瞬間。

ルーベン、２日間ありがとう。一緒に潜っててホントに楽しかった。また潜れるといいなー。
残りの沖縄滞在も楽しんで。

サヨウナラ。