August!!

8/1 (sat)

Teaching @ Sunabe Seawall -1 / ライセンス講習 @ 砂辺 -1
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
1st
Depth : 11.8mtrs / 39ft
Time : 47mins
Water Temp : 29.5C / 85F

2nd
Depth : 13.9mtrs / 46ft
Time : 45mins
Water Temp : 29.3C / 85F

3rd
Depth : 11.9mtrs / 39ft
Time : 45mins
Water Temp : 29.3C / 85F

* 日本語部分は後半にあります。

August starts!!
And today we had Scuba Diver course Day 2 at Sunabe Seawall -1.

The guests were Ethan and Marina.

They were very good underwater. All the skills were done without any problem.
So I was looking for something cool underwater.

Nudie branches.

Beautiful soft corals.

See Saa Dog.

Thanks Marina and Ethan for today.
You guys did a great job and improved a lot.
And tomorrow, we will do the last day of the course in Kerama islands, yeeeey!! We will have a lot of fun in there for sure.

So have a good night and see you tomorrow morning.



いよいよ８月！！
そして今日は我らがホーム・砂辺でスクーバダイバーコースの２日目を行ってきました。

ゲストはイーサンとマリーナ。たくさん寝て今日は体調もバッチリ。

そんな二人はもう水中でもとても落ち着いてて、スキルも問題なくこなしていきました。
なので自分は水中生物探しに夢中に。

あまりたくさんは見つけられなかったけど、ウミウシに綺麗なソフトコーラル等々発見。
やっぱ砂辺はいいね。

マリーナ、イーサン、今日はありがとう。
水にもかなり慣れて、もう安定してたね。
明日の最終日はリクエスト通りにケラマ諸島に行きます。いい思い出作りまっしょい。

ではではゆっくり寝て、また明日の朝ね。