7/19 (sun)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Sand Triangle, Gishippu Isld / サンドトライアングル、儀志布島
Depth : 14.7mtrs / 48ft
Time : 43mins
Water Temp : 28.4C / 83F
2nd @ Rokubanzaki, Zamami Isld / 六番崎，座間味島
Depth : 23.0mtrs / 75ft
Time : 45mins
Water Temp : 28.7C / 84F
3rd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 19.4mtrs / 64ft
Time : 49mins
Water Temp : 28.6C / 83F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Kerama islands for Advance course and fun diving.
The guests were, from the left, Rafael and Judy from Taiwan, Yasu and Meg from Nagoya.
It was cloudy in the morning.
But the visibility was very good. That's what people call Kerama Blue.
We were welcomed by a hawksbill turtle.
Meg taking a photo of the turtle having lunch.
Judy and Rafael with the turtle.
Huge sea-fan in the 2nd dive.
By this time, the sky had cleared up.
In a crevasse. Good to have the sunlight.
Thousands of colourful fishes over the reef.
And nudie branch.
Beautiful soft corals like a flower garden.
Yasu completed Advanced Scuba Diver course!! Congratulations!!!
Thanks everyone for coming today.
Judy and Rafael. How was the diving in Okinawa? The sea was a bit wavy so Judy got seasick, but it was still a nice day out in the islands, huh?
Hope you guys come back again.
Meg and Yasu. Thanks for diving with us for two days.
And again, congratulations Yasu on completing the Advance course. You have just opened the door to the serious diver, so try to dive as many places as possible.
Meg, well, becoming Dive Master soon?
Have a safe trip back everyone and see you again!!
And it got stormy on the way back.....
今日はケラマまでアドバンスコースとファンダイビングをしに行ってきました。
ゲストは台湾からラファエルとジュディ、昨日に続いてメグとやす君は名古屋から、の４人です。
今日は朝は少し曇り気味だったけど、透明度はとても良く、まさに“ケラマブルー”って感じでした。
そんな中１本目ではタイマイに出迎えられました。いいスタート。
そして２本目潜る頃にはもう太陽が顔を出し、まさに夏って感じに。盛り上がって来たーっ！！
そんな中でデカいイソバナを見たり、太陽が射し込む中クレバスを通り、伊勢エビ見つけたり、浅場に戻ったらカラフルな小魚の群れに囲まれたり、と充実のダイビング。
ランチを食べたあとは人気ポイント・黒島ツインロックに移動しての３本目。
少し流れがきつかったけど、地形とサンゴと魚たちを満喫して終了ー。
みんな今日はありがとう。
ジュディ、ラファエル。
沖縄のダイビングはどうだった？ジュディはちょっと船酔いしちゃったけど、それでもケラマは来る価値あったでしょ？
また良かったら来てね。
メグとやす君。
何よりやす君、アドバンスコース終了です、おめでとう！！これで本格的なダイバーへの第一歩を踏み出したね。これからも時間を見つけては世界中色んなトコで潜ってって。
メグは、そろそろダイブマスターコース？
みんな明日は気をつけて帰って。
そして帰り道、海は土砂降りの大荒れ。。。
Today we went to Kerama islands for Advance course and fun diving.
The guests were, from the left, Rafael and Judy from Taiwan, Yasu and Meg from Nagoya.
It was cloudy in the morning.
But the visibility was very good. That's what people call Kerama Blue.
We were welcomed by a hawksbill turtle.
Meg taking a photo of the turtle having lunch.
Judy and Rafael with the turtle.
Huge sea-fan in the 2nd dive.
By this time, the sky had cleared up.
In a crevasse. Good to have the sunlight.
Thousands of colourful fishes over the reef.
And nudie branch.
Beautiful soft corals like a flower garden.
Yasu completed Advanced Scuba Diver course!! Congratulations!!!
Thanks everyone for coming today.
Judy and Rafael. How was the diving in Okinawa? The sea was a bit wavy so Judy got seasick, but it was still a nice day out in the islands, huh?
Hope you guys come back again.
Meg and Yasu. Thanks for diving with us for two days.
And again, congratulations Yasu on completing the Advance course. You have just opened the door to the serious diver, so try to dive as many places as possible.
Meg, well, becoming Dive Master soon?
Have a safe trip back everyone and see you again!!
And it got stormy on the way back.....
今日はケラマまでアドバンスコースとファンダイビングをしに行ってきました。
ゲストは台湾からラファエルとジュディ、昨日に続いてメグとやす君は名古屋から、の４人です。
今日は朝は少し曇り気味だったけど、透明度はとても良く、まさに“ケラマブルー”って感じでした。
そんな中１本目ではタイマイに出迎えられました。いいスタート。
そして２本目潜る頃にはもう太陽が顔を出し、まさに夏って感じに。盛り上がって来たーっ！！
そんな中でデカいイソバナを見たり、太陽が射し込む中クレバスを通り、伊勢エビ見つけたり、浅場に戻ったらカラフルな小魚の群れに囲まれたり、と充実のダイビング。
ランチを食べたあとは人気ポイント・黒島ツインロックに移動しての３本目。
少し流れがきつかったけど、地形とサンゴと魚たちを満喫して終了ー。
みんな今日はありがとう。
ジュディ、ラファエル。
沖縄のダイビングはどうだった？ジュディはちょっと船酔いしちゃったけど、それでもケラマは来る価値あったでしょ？
また良かったら来てね。
メグとやす君。
何よりやす君、アドバンスコース終了です、おめでとう！！これで本格的なダイバーへの第一歩を踏み出したね。これからも時間を見つけては世界中色んなトコで潜ってって。
メグは、そろそろダイブマスターコース？
みんな明日は気をつけて帰って。
そして帰り道、海は土砂降りの大荒れ。。。
0 件のコメント:
コメントを投稿