Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @
Depth : 20.7mtrs / 68ft
Time : 43mins
Water Temp : 29.4C / 85F
2nd
Depth : 17.9mtrs / 59ft
Time : 42mins
Water Temp : 29.2C / 84F
3rd @ Jitsuru, Gishippu Isld / 自津留、儀志布島
Depth : 14.4mtrs / 47ft
Time : 42mins
Water Temp : 29.8C / 86F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Ben and Jade. Today was their last day diving with us.
The condition was even better than yesterday. Look at this view.
In the 1st dive, we were welcomed by the giant green turtle.
Actually there is a spotted sand perch sitting in front of the turtle.
Not a bad start.
A sea snake swimming over the sand.
Clown anemone fishes.
Garden eels.
A bit crowded.
Beautiful sea fans.
And here we go!! They got to jump to finish the day.
Ben making a prayer.
and jump.
Jade checking her behind.
and jump.
And together!!
Think they enjoyed diving and a day out in the islands at full.
Thanks so much Jade and Ben for diving with us for two days. I had such a great time with you two.
Unfortunately we couldn't see sharks but you will see them some time so keep diving.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa/Japan and have a safe trip back to Australia.
Hope see you again.
Cheers
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に引き続きジェイドとベン。２日目です。
今日のコンディションは良かった昨日よりさらに波も落ち、まさに最高。夏全開、って感じでした。
１本目はいきなりどデカいアオウミガメに出迎えられました。渡名喜と違って逃げない彼ら。
その後も、チンアナゴ、二人のお気に入り・ウミヘビ、クマノミたくさん、無数のデバスズメの群れ、小さい伊勢エビ、等々色々登場してくれました。
そして最後には締めのジャンプ。飛ばずにはいられない二人。一人ずつ回転を入れながら飛んだあとは、最後に二人一緒に飛んでました。いいね。
ジェイド、ベン、２日間ありがとう。とても楽しい時間を過ごせたよ。サメこそ見れなかったけど、ダイビング続けて、って言うメッセージだとしとこう。
残りの沖縄・日本滞在も楽しんで、気をつけてオーストラリアに帰って。
また会える日を楽しみにしてまーす。
ではでは
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were Ben and Jade. Today was their last day diving with us.
The condition was even better than yesterday. Look at this view.
In the 1st dive, we were welcomed by the giant green turtle.
Actually there is a spotted sand perch sitting in front of the turtle.
Not a bad start.
A sea snake swimming over the sand.
Clown anemone fishes.
Garden eels.
A bit crowded.
Beautiful sea fans.
And here we go!! They got to jump to finish the day.
Ben making a prayer.
and jump.
Jade checking her behind.
and jump.
And together!!
Think they enjoyed diving and a day out in the islands at full.
Thanks so much Jade and Ben for diving with us for two days. I had such a great time with you two.
Unfortunately we couldn't see sharks but you will see them some time so keep diving.
Enjoy the rest of your stay in Okinawa/Japan and have a safe trip back to Australia.
Hope see you again.
Cheers
今日はケラマ諸島までファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日に引き続きジェイドとベン。２日目です。
今日のコンディションは良かった昨日よりさらに波も落ち、まさに最高。夏全開、って感じでした。
１本目はいきなりどデカいアオウミガメに出迎えられました。渡名喜と違って逃げない彼ら。
その後も、チンアナゴ、二人のお気に入り・ウミヘビ、クマノミたくさん、無数のデバスズメの群れ、小さい伊勢エビ、等々色々登場してくれました。
そして最後には締めのジャンプ。飛ばずにはいられない二人。一人ずつ回転を入れながら飛んだあとは、最後に二人一緒に飛んでました。いいね。
ジェイド、ベン、２日間ありがとう。とても楽しい時間を過ごせたよ。サメこそ見れなかったけど、ダイビング続けて、って言うメッセージだとしとこう。
残りの沖縄・日本滞在も楽しんで、気をつけてオーストラリアに帰って。
また会える日を楽しみにしてまーす。
ではでは
0 件のコメント:
コメントを投稿