2015年7月1日水曜日

No More Steps!!

7/1 (wed)

Teaching @ Cape Maeda / ライセンス講習 @ 真栄田岬
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
1st
Depth : 11.6mtrs / 38ft
Time : 43mins
Water Temp : 29.8C / 86F

2nd
Depth : 14.9mtrs / 49ft
Time : 41mins
Water Temp : 30.0C / 86F

3rd
Depth : 11.6mtrs / 38ft
Time : 52mins
Water Temp : 30.2C / 86F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Cape Maeda to finish up Scuba Diver Course.

The guests were Chou and Xy. You guys are almost there!!


On the west coast, Maeda was almost the only site nice and calm so it was vary crowded.


Xy and Chou were a lot better today, good in buoyancy control, very relaxed underwater, etc. So all the skills were done smoothly and I had time to take photos of fishes, yey!!

Butterfly fishes.


Lion fish.


Nudie branch.


Batfish.


In the 3rd dive, we went into the cave.


Happy.


So congratulations Xy and Chou on completing the Scuba Diver Course!! You guys tried hard so deserve it.
Now you are officially entitled to explore the underwater world all over the world. So dive as much as you can.
Also well done on going up and down the 50 steps of steep stairs for five times. You will miss it, haha.

Enjoy the rest of your stay in Okinawa and hope see you guys for the Advance Course.




今日は真栄田岬までスクーバダイバーコースの3日目を行いにいってきました。

ゲストはチョウとシー。あと少しだ!

最近ずっとそうだけど、カーチベーと言われる南西の強い風のせいで、沖縄の西海岸では真栄田岬が数少ない穏やかなポイントです。なので今日も混んでたー。

そんな人ごみとは関係なく、二人はかなり上達してました。浮力コントロール、水中での落ち着き具合、等々、昨日よりもずっといい。ガラリと変わるもんだねー。

スキルも問題なくこなし、3本目はせっかくだからと、青の洞窟にも行ってきました。二人とも興奮してました。

はい、シー、チョウ、スクーバダイバーコース無事認定です!頑張ったもんね。
でもここからが始まり。もう世界中の海で潜れる訳だから、時間作ってはどんどん潜ろう。
あと、真栄田名物の急階段を2日間で5回の上り下り、ご苦労様。懐かしくなるよ、生糸。

残りの沖縄滞在も楽しんで。
ではでは

0 件のコメント:

コメントを投稿