7/23 (thu)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Cabbage Farm, Gishippu Isld / タマナーファーム、儀志布島
Depth : 14.9mtrs / 49ft
Time : 50mins
Water Temp : 28.7C / 84F
2nd @ Rokubanzaki, Zamami Isld / 六番崎，座間味島
Depth : 22.4mtrs / 73ft
Time : 44mins
Water Temp : 28.6C / 83F
3rd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 20.4mtrs / 67ft
Time : 48mins
Water Temp : 29.0C / 84F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
It was the 5th day of five days-in-a-row. We love Kerama!!
Today's guests were George, Karen and Tim from England.
Today was their last day diving in Okinawa.
Started with turtles.
We saw many turtles in last three days. How lucky!!
And everyone loves Nemo.
Yellow anemone fish.
This fish got some creatures on her face.
Hope she is fine.
Reef was full of colourful small fishes.
And we headed to Twin Rocks for the third dive. It was their request.
George taking a photo of anemone fishes with GoPro.
A massive puffer fish.
A lion fish by the drop-off.
Beautiful soft corals.
Butterfly fishes.
And sharks under the rock.
Thanks George, Karen and Tim for diving with us for three days.
How was diving in Kerama islands? There were lots to see, huh? Hope you guys liked it.
Enjoy the sightseeing tomorrow and have a safe trip back.
Bye bye.
And the typhoon seems to hit Okinawa in this weekend....
今日はケラマ諸島にファンダイビングに行ってきました。
今日はケラマ５日連続のの５日目、毎日行ってもまだ行きたい！！
ゲストはこれまた３日連続の最終日になるイングランドからの３人家族、ジョージ、カレン、ティムです。
今日のスタートはカメから。この３日間でホントにたくさん見たなー。３人はカメ運持ってるはず。
その後も、クマノミ、ウツボ、タコ、顔に変な生物が着いてて大丈夫か心配になった魚（アジアコショウダイ）、リーフの上にはカラフルな小魚の群れ、等々盛りだくさん。
そして休憩後の３本目は、３人からどうしてももう一度行きたい！！ってリクエストもらってた、黒島ツインロックへ。
そこに今日も最高の景色が。
サメ、でっかいフグ、ミノカサゴ、グルクンの群れ、急なドロップオフとそこに群れるカラフルな無数の魚たち、一面に広がるソフトコーラル、etc...
これがケラマ、そしてダイビングの醍醐味！！って感じ。
３人も大満足でした。
ジョージ、カレン、ティム、３日間ありがとう。
沖縄の海はどうだった？かなり気に入ってくれてたみたいで嬉しかったです、
明日はゆっくり観光楽しんで。そして気をつけて帰って。
ではでは。
そして週末には台風が直撃か？という。。。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
It was the 5th day of five days-in-a-row. We love Kerama!!
Today's guests were George, Karen and Tim from England.
Today was their last day diving in Okinawa.
Started with turtles.
We saw many turtles in last three days. How lucky!!
And everyone loves Nemo.
Yellow anemone fish.
This fish got some creatures on her face.
Hope she is fine.
Reef was full of colourful small fishes.
And we headed to Twin Rocks for the third dive. It was their request.
George taking a photo of anemone fishes with GoPro.
A massive puffer fish.
A lion fish by the drop-off.
Beautiful soft corals.
Butterfly fishes.
And sharks under the rock.
Thanks George, Karen and Tim for diving with us for three days.
How was diving in Kerama islands? There were lots to see, huh? Hope you guys liked it.
Enjoy the sightseeing tomorrow and have a safe trip back.
Bye bye.
And the typhoon seems to hit Okinawa in this weekend....
今日はケラマ諸島にファンダイビングに行ってきました。
今日はケラマ５日連続のの５日目、毎日行ってもまだ行きたい！！
ゲストはこれまた３日連続の最終日になるイングランドからの３人家族、ジョージ、カレン、ティムです。
今日のスタートはカメから。この３日間でホントにたくさん見たなー。３人はカメ運持ってるはず。
その後も、クマノミ、ウツボ、タコ、顔に変な生物が着いてて大丈夫か心配になった魚（アジアコショウダイ）、リーフの上にはカラフルな小魚の群れ、等々盛りだくさん。
そして休憩後の３本目は、３人からどうしてももう一度行きたい！！ってリクエストもらってた、黒島ツインロックへ。
そこに今日も最高の景色が。
サメ、でっかいフグ、ミノカサゴ、グルクンの群れ、急なドロップオフとそこに群れるカラフルな無数の魚たち、一面に広がるソフトコーラル、etc...
これがケラマ、そしてダイビングの醍醐味！！って感じ。
３人も大満足でした。
ジョージ、カレン、ティム、３日間ありがとう。
沖縄の海はどうだった？かなり気に入ってくれてたみたいで嬉しかったです、
明日はゆっくり観光楽しんで。そして気をつけて帰って。
ではでは。
そして週末には台風が直撃か？という。。。
0 件のコメント:
コメントを投稿