7/20 (mon)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Nagannu North, Nagannu / ナガンヌ北、ナガンヌ
Depth : 18.9mtrs / 62ft
Time : 39mins
Water Temp : 28.6C / 83F
2nd @ Kuroshima Twin Rocks, Kuroshima / 黒島ツインロックス、黒島
Depth : 15.9mtrs / 52ft
Time : 47mins
Water Temp : 28.6C / 83F
3rd @ Turtle Reef, Gishippu Isld / タートルリーフ、儀志布島
Depth : 17.6mtrs / 58ft
Time : 41mins
Water Temp : 28.1C / 82F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were a group of four, Gustavo, Karla, Buzz and Ellie from US.
Although it rained most of the time today, their smile were shining!!
In the 1st dive, a white tip reef shark came and say hi.
Swimming along the drop-off at Kuroshima Twin Rocks.
Beautiful soft corals below.
This one is kind of rare.
And in the 3rd dive, turtles was on fire!!
Karla with a green turtle.
What's up?
I'm flying.
During a safety stop.
Got real close.
Bye bye.
Thanks everyone for coming today.
Unfortunately the sky was dark all the time, but we had such nice three dives, huh?
And you guys have one more day in Kerama islands, so let's get our fingers crossed for the nice weather.
Have a good evening and see you tomorrow morning.
今日はケラマまでファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからの４人組、グスタボ、カーラ、バズ、エリーでした。
今日はあいにくの天気ではあったけど、ダイビングはホントに良かったー。
いきなりのサメの登場から始まり、２本目はドロップオフ沿いに群れる無数の色とりどりの魚たちとサンゴを見ながら泳ぎ、そして３本目にはカメが大爆発。もうまさにそこら中、って感じ。
まあいい一日になったはず。
みんな今日はありがとう。天気とダイビングが反比例した一日だったね。
そしてみんなは明日もケラマへ。明日こそは天気もよくなることを祈ろう。
ではまた明日の朝！
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were a group of four, Gustavo, Karla, Buzz and Ellie from US.
Although it rained most of the time today, their smile were shining!!
In the 1st dive, a white tip reef shark came and say hi.
Swimming along the drop-off at Kuroshima Twin Rocks.
Thousands of tiny fishes at the surface.
Beautiful soft corals below.
This one is kind of rare.
And in the 3rd dive, turtles was on fire!!
Karla with a green turtle.
What's up?
I'm flying.
During a safety stop.
Got real close.
Bye bye.
Thanks everyone for coming today.
Unfortunately the sky was dark all the time, but we had such nice three dives, huh?
And you guys have one more day in Kerama islands, so let's get our fingers crossed for the nice weather.
Have a good evening and see you tomorrow morning.
今日はケラマまでファンダイビングに行ってきました。
ゲストはアメリカからの４人組、グスタボ、カーラ、バズ、エリーでした。
今日はあいにくの天気ではあったけど、ダイビングはホントに良かったー。
いきなりのサメの登場から始まり、２本目はドロップオフ沿いに群れる無数の色とりどりの魚たちとサンゴを見ながら泳ぎ、そして３本目にはカメが大爆発。もうまさにそこら中、って感じ。
まあいい一日になったはず。
みんな今日はありがとう。天気とダイビングが反比例した一日だったね。
そしてみんなは明日もケラマへ。明日こそは天気もよくなることを祈ろう。
ではまた明日の朝！
0 件のコメント:
コメントを投稿