7/5 (sun)
Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Ariga Cable, Tokashiki Isld / アリガーケーブル、渡嘉敷島
Depth : 23.7mtrs / 78ft
Time : 45mins
Water Temp : 28.9C / 84F
2nd @ Rokubanzaki, Zamami Isld / 六番崎，座間味島
Depth : 22.0mtrs / 72ft
Time : 49mins
Water Temp : 29.6C / 85F
3rd @ Sand Triangle, Gishippu Isld / サンドトライアングル、儀志布島
Depth : 16.5mtrs / 54ft
Time : 43mins
Water Temp : 28.8C / 84F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were a Korean group of three from yesterday, Jiseop, Jungsu and Miru.
They went to the equipment shop yesterday after diving and bought some gear, and today they tried them for the first time.
Can't wait to hit the water!!
A shrimp I had never seen before. Maybe a baby mantis shrimp?
Nudie branch.
Jiseop doing a back roll entry.
Beautiful sea fan.
Jungsu with a pair of brand new fins. He bought them yesterday.
Guys in a crevasse.
It was such a nice weather today.
Hawksbill turtle having lunch.
Thanks guys for coming today.
How was the Kerama islands? There were a lot to see, huh? And there are still many more sites there, and Jungsu and Miru are going there tomorrow again. I am pretty sure you guys will have some more fun!
And Jiseop, thans for coming and diving with us for two days. It really was nice diving with you. Hope you got nice photos. Have a safe trip back to South Korea tomorrow.
Bye bye
今日はケラマまでファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日から引き続き、韓国からの３人組、ジーソップ、ジュンス、ミルです。
みんな昨日のダイビングのあとにダイビングショップに器材を購入しに行き、今日は各々早速それらを使って潜ってました。楽しいね。
水の中は今日も盛りだくさん。
いきなりサメの出迎えを受け、その後はチンアナゴ、初めて見る小さなエビ（モンハナシャコの子供？）、ミノカサゴ、ウミウシ各種、デカくて綺麗なイソバナ、降りそそぐ太陽が綺麗なクレバス、カメ、等々次から次へと色々出てきました。
そしてみんなカメラやGoProでそんな生物たちを撮りまくってました。いいのが撮れたかな？
みんな今日もありがとう。
初めてのケラマはどうだった？色々見れたけど、でもまだまだポイントは沢山あります。そしてジュンスとミルは明日ももう一日ケラマに！きっと今日とは違ったものが見れるはず。楽しみにしてて。
ジーソップは２日間ありがとう。一緒に潜れて楽しかったです。いい写真撮れてたらいいね。明日は良いフライトを。
ではでは
Today we went to Kerama islands for fun diving.
The guests were a Korean group of three from yesterday, Jiseop, Jungsu and Miru.
They went to the equipment shop yesterday after diving and bought some gear, and today they tried them for the first time.
Can't wait to hit the water!!
A shrimp I had never seen before. Maybe a baby mantis shrimp?
Nudie branch.
Jiseop doing a back roll entry.
Beautiful sea fan.
Jungsu with a pair of brand new fins. He bought them yesterday.
Guys in a crevasse.
It was such a nice weather today.
Hawksbill turtle having lunch.
Thanks guys for coming today.
How was the Kerama islands? There were a lot to see, huh? And there are still many more sites there, and Jungsu and Miru are going there tomorrow again. I am pretty sure you guys will have some more fun!
And Jiseop, thans for coming and diving with us for two days. It really was nice diving with you. Hope you got nice photos. Have a safe trip back to South Korea tomorrow.
Bye bye
今日はケラマまでファンダイビングに行ってきました。
ゲストは昨日から引き続き、韓国からの３人組、ジーソップ、ジュンス、ミルです。
みんな昨日のダイビングのあとにダイビングショップに器材を購入しに行き、今日は各々早速それらを使って潜ってました。楽しいね。
水の中は今日も盛りだくさん。
いきなりサメの出迎えを受け、その後はチンアナゴ、初めて見る小さなエビ（モンハナシャコの子供？）、ミノカサゴ、ウミウシ各種、デカくて綺麗なイソバナ、降りそそぐ太陽が綺麗なクレバス、カメ、等々次から次へと色々出てきました。
そしてみんなカメラやGoProでそんな生物たちを撮りまくってました。いいのが撮れたかな？
みんな今日もありがとう。
初めてのケラマはどうだった？色々見れたけど、でもまだまだポイントは沢山あります。そしてジュンスとミルは明日ももう一日ケラマに！きっと今日とは違ったものが見れるはず。楽しみにしてて。
ジーソップは２日間ありがとう。一緒に潜れて楽しかったです。いい写真撮れてたらいいね。明日は良いフライトを。
ではでは
0 件のコメント:
コメントを投稿