Family Diving Vacation

6/21 (sun)

Fun diving in Kerama Islands / ファンダイビング in ケラマ諸島
1st @ Rokubanzaki, Zamami Isld / 六番崎，座間味島
Depth : 15.5mtrs / 51ft
Time : 45mins
Water Temp : 29.7C / 85F

2nd @ Dragon Lady, Zamami Isld / ドラゴンレディ，座間味島
Depth : 11.5mtrs / 38ft
Time : 48mins
Water Temp : 28.0C / 82F

3rd @ Ariga Cable, Tokashiki Isld / アリガーケーブル、渡嘉敷島
Depth : 21.1mtrs / 69ft
Time : 39mins
Water Temp : 26.4C / 79F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we went to Kerama islands for fun diving.

The guests were a family of four from Hong Kong, from the left, Rickie, Raymond, Justine and Sandie. Guys dived while Sandie snorkelled.

The 1st dive was at Rokubanzaki.
Millions of small colourful fishes over the reef. Just beautiful.

At Dragon Lady.
Rickie doing a giant stride entry.

Thousands of glass fishes. Don't they hit each other?

Found shrimps under the rock.

What a beautiful day.

In the 3rd dive, turtles showed up.

A flounder.

Guys liked nudie branches.

Also we saw garden eels, sea snake, lobster, octopus, anemone fishes, lion fish, etc.

Thanks Rickie, Justine, Raymond and Sandie for coming and diving today. How was the diving in Okinawa? It was a nice day out, huh?
You guys are coming back on Tuesday again, so I look forward to it.

See you soon!!

今日はケラマまでファンダイビングに行ってきました。

ゲストは香港からの４人家族、リッキー、ジャスティン、レイモンド、サンディーです。

今日も海は絶好調。
サンゴの上に群れる数千数万のカラフルな魚たち、岩の下に隠れてるエビ、ウミヘビ、カメ２種類、チンアナゴ、タコ、スカシテンジクダイの群れ、見たいっ！！って言われてたウミウシ達、カレイ、ミノカサゴ、等々、を透明度抜群な中で見てきました。

代わる代わるでたくさん写真を撮ってたけど、いいのが撮れたかな？

みんな今日は来てくれてありがとう。沖縄のダイビングはどうだったかな？
明日は休んで、また明後日潜りに来てくれるので、楽しみにしてます。
今晩はシーフード楽しんで、また明後日ね。