Intro diving / 体験ダイビング
1st @ Cape Maeda / 真栄田岬
Depth : - mtrs / - ft
Time : - mins
Water Temp : - C / - F
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Cape Maeda for fun diving.
The guest was Renan from Brazil, the country for the football, muito bon!!
The sky was very blue and the sea was very calm and clear today. No way not to go into the water.
Renan had dove once before so was very comfortable underwater.
In the Blue Cave.
It was a bit crowded today, no wonder in this good condition, though.
Thanks Renan for coming and diving with us today. How was diving in Okinawa?
Enjoy the rest of your stay and hope we can see each other again in Japan or Brazil, why not!!
CIao ciao
今日は真栄田岬まで体験ダイビングに行ってきました。
ゲストはレナン、サッカー王国・ブラジルからです。
今日は空も青ければ海は穏やかでとても透き通ってました。こんな日に海に行かずに何をするの？
実はレナンは以前に一度体験ダイビングをしたことがあるらしく、ダイビングには慣れたもの。何も言われなきゃライセンス持ってる、って思うくらい。
洞窟の中は今日は少し混んでたなー。ま、このコンディションじゃ無理ないね。
レナン、今日は来てくれてありがとう。沖縄でのダイビングはどうだったかな？
残りの滞在も楽しんで。そしてまたいつかここ日本、またはブラジルで会える事を楽しみにしてます。
チャオチャオ
* 日本語部分は後半にあります。
Today we went to Cape Maeda for fun diving.
The guest was Renan from Brazil, the country for the football, muito bon!!
The sky was very blue and the sea was very calm and clear today. No way not to go into the water.
Renan had dove once before so was very comfortable underwater.
In the Blue Cave.
It was a bit crowded today, no wonder in this good condition, though.
Thanks Renan for coming and diving with us today. How was diving in Okinawa?
Enjoy the rest of your stay and hope we can see each other again in Japan or Brazil, why not!!
CIao ciao
今日は真栄田岬まで体験ダイビングに行ってきました。
ゲストはレナン、サッカー王国・ブラジルからです。
今日は空も青ければ海は穏やかでとても透き通ってました。こんな日に海に行かずに何をするの？
実はレナンは以前に一度体験ダイビングをしたことがあるらしく、ダイビングには慣れたもの。何も言われなきゃライセンス持ってる、って思うくらい。
洞窟の中は今日は少し混んでたなー。ま、このコンディションじゃ無理ないね。
レナン、今日は来てくれてありがとう。沖縄でのダイビングはどうだったかな？
残りの滞在も楽しんで。そしてまたいつかここ日本、またはブラジルで会える事を楽しみにしてます。
チャオチャオ
0 件のコメント:
コメントを投稿