2015年6月6日土曜日

Surf, Sail, and Dive!!

6/6 (sat)

Teaching @ Sunabe Seawall No.1 / ライセンス講習 @ 砂辺 No.1
Scuba Diver Course / スクーバダイバー
1st
Depth : 17.1mtrs / 56ft
Time : 40mins
Water Temp : 24.7C / 77F

2nd
Depth : 13.2mtrs / 43ft
Time : 44mins
Water Temp : 25.0C / 77F

* 日本語部分は後半にあります。

Today we had Scuba Diver course finishing up at Sunabe Seawall.

The guest was Chris. It had been a week.
The typical rainy season weather.


But the water was nice and clear.


Nudie branches.




A group of small barracuda.



Clown anemone fish.


Beautiful.



Chris was very good underwater and all the skills was done in a slow and relaxed manner. Ver good.
Also he turned out to be not only a surfer but also a sailor. Take me to sailing please.

Thanks Chris for coming and taking a course with me. As you said, go diving as much as possible in this summer, and hope we dive together.

Bye now



今日は梅雨空の中砂辺でスクーバダイバーコースの3日目を行ってきました。

生徒はクリス、1週間ぶりです。

梅雨空とは言え、水の中は快適で穏やか。透明度も悪くない。
ソフトコーラルとそこに群がる小さな魚、ウミウシたち、カマスやグルクマの群れ、子供のタコ、等々色々見れました。

肝心のスキルの方も無問題。クリスはとても落ち着いて、サクサクこなしていきました。
そんなクリスはサーファーだけでなく、セーリングをするということも発覚。うらやましいぜー。

クリス、3日間ありがとう。別れ際に言ってたように、今年の夏はサーフィンとセーリングに加え、ダイビングもリストに加わってくるね。最高の夏でしょ?
また一緒に潜れることを楽しみにしています。

バーイ

0 件のコメント:

コメントを投稿